09.08.2022

Orari di apertura degli stand informativi e della consegna bagagli:
8.00 – 12.30
16.00 – 18.30

 

Spedizione a casa di bici e bagagli
Se ti sei annunciato/a per il trasporto di  bagagli, puoi consegnarli fino a giovedì 11.08. (tutto il giorno) e venerdì 12.08. (dalle 7:00 alle 8:00 del mattino): i bagagli all’Hangar 7 e le bici a giovedi al Rotadrom.  

Si cela est trop tôt pour toi, il existe les alternatives suivantes:
  • Prendre soi-même ses bagages dans le train
  • Prendre le vélo à ses frais dans le train (attention: réservation nécessaire)
  • Enregistrer ton bagage à tes frais à la gare d’Oberwald

 

Rifiuti

I rifiuti dei terreni (compresi i trucioli) vanno portati alle apposite benne. Non verranno raccolti presso i terreni. L’unica postazione di riciclaggio si trova dietro la Migrova

orari

Colazione: 06:30 – 07:20

Pranzo: 12:00 – 13:00

Cena: 18:00 – 19:00

A partire da martedì 9 agosto dovrai portarti il tuo piatto/gamella e le tue posate.

Numeri importanti

Emergenze

+41 27 510 44 44
per urgenze fuori dal terreno del mova: 144

STAFF
+41 27 510 44 15

LOG
+41 27 510 22 22

movaverse

movaverse – il social network per il mova.

Scaricare l’applicazione Discord (versione Desktop o mobile)

Registrati con il totem (soprannome scout) e verifica la tua e-mail

Entra nel server mova, nel canale Rover (Rover-Channel) e (chi è sul posto prima del 22.7) nel canale “Montaggio” (Aufbau-Channel) – Discord – movaverse

Crea dei canali di discussione secondo i bisogni

https://www.mova.ch/it/movaverse

Vecchie Informazioni

smontaggio

Parcheggi
A mezzogiorno non parcheggiate i vostri veicoli nei prati

Inizio dei turni di smontaggio per tutti i/le rover e la mova-Crew
I turni di smontaggio iniziano alle ore 7:30. Ti chiediamo di essere puntuale e pronto/a a lavorare alla cucina rover. Grazie per la tua collaborazione!

Stoviglie riutilizzabili mova-Bar
se hai ancora in giro stoviglie riutilizzabili dei mova-Bar (escl. bicchieri del mova), consegnale al Chronä a dä Rhonä.

Centri di riciclaggio
I rifiuti possono essere smaltiti dietro la centrale di distribuzione (Migrova

[riduci]
06.08.2022

Spedizione a casa di bici e bagagli
Se ti sei annunciato/a per il trasporto di bici e/o bagagli, puoi consegnarli fino a giovedì 11.08. (tutto il giorno) e venerdì 12.08. (dalle 7 alle 8 del mattino): i bagagli all’Hangar 7 e le bici al Rotadrom.

Si prega di notare che sono previsti tempi di attesa lunghi (soprattutto per la consegna delle bici), perciò prevedi abbastanza tempo.

Parcheggi
Tutte le auto parcheggiate sul terreno del mova (ad esempio le auto private sull‘aerodromo di Münster) devono essere spostate il prima possibile (al più tardi entro domenica sera) all’esterno dell’area del mova. È possibile parcheggiare nei parcheggi di Fiesch e Betten (a proprie spese).

Movalino
A causa della mancanza di richieste, il movalino chiuderà lunedì 08.08. I bambini che si sono iscritti finora continueranno ad essere accuditi.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
05.08.2022

Porta-bici
Durante la mattina di domenica 7 agosto verranno rimossi tutti i porta-bici fatti completamente in metallo. Vi preghiamo di non lucchettarvi più nessuna bici a partire da sabato sera, altrimenti dovremo tagliare i lucchetti.

Pulizia della tua zona tenda
Ti preghiamo di assicurarti che la tua zona tenda sia pulita, prima della tua partenza. Al Rovercamp ci sono punti di riciclaggio in cui puoi smistare correttamente i tuoi rifiuti.

Sanità e Sicurezza durante lo smontaggio
Il pronto soccorso chiuderà sabato 6 agosto alle 16:00. Il numero per le urgenze 027 510 44 44 e il servizio di picchetto per urgenze resteranno in servizio durante lo smontaggio. Prenditi cura di te e di chi ti circonda: la settimana dello smontaggio sarà impegnativa, e la stanchezza si fa sentire e può condurre allo sfinimento. Riposati a sufficienza e fermati prima di essere sfinito/a.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
04.08.2022

Viaggio a casa 

Per tutti i/le rover che viaggiano con i mezzi di trasporto pubblici sabato non è un giorno di partenza possibile. A partire da domenica e fino a martedì compreso, sarà di nuovo possibile partire per tutti/e i/le rover e ci saranno treni speciali a partire da Ulrichen (binario 1) senza fermate fino a Briga. 

Treni speciali:

Domenica 07.08.22: 09.53 / 11.53 / 13.53 / 17.53  

Lunedì 08.08.22: 13.53 / 17.53 

Martedì 09.08.22: 13.53 / 17.53 

Per il trasporto di ritorno ti invitiamo a lasciare i tuoi bagagli e la bicicletta presso l’hangar dei bagagli o al Rotadrom, in modo da non sovraccaricare i treni.  

Se possibile, torna a casa passando per Briga, poiché non ci sono treni speciali verso Andermatt.   

Oggetti smarriti 

L’ufficio oggetti smarriti è completamente attivo solo fino a venerdì. Se avete perso degli oggetti di valore, potete venire a ritirarli fino a venerdì alle 14:00 presso la postazione della sicurezza al BuLavard 37. 

Oggetti di valore non ritirati:

Gli oggetti smarriti di valore (carte d’identità, portafogli, telefoni cellulari, ecc.) saranno consegnati all’ufficio oggetti smarriti del comune di Obergoms e potranno essere ritirati pagando una tassa. 

Altro (cuffie, boracce, asciugamani,…):

È possibile ritirare gli oggetti smarriti presso lo stand di fronte all’ufficio postale sul BuLavard fino alle 14:00 di venerdì. In seguito, saranno distribuiti gratuitamente tra i/le passanti. Tutti gli oggetti rimanenti saranno riciclati o gettati. 

L’ufficio oggetti smarriti può essere contattato all’indirizzo e-mail lost-found@bula21.ch. Dopo il campo, questo indirizzo inoltrerà direttamente all’ufficio oggetti smarriti del comune di Obergoms. 

Posta 

Ricorda di ritirare la tua posta entro venerdì sera. I pacchi non ritirati o consegnati in ritardo saranno aperti e i prodotti alimentari saranno consegnati alla cucina rover. Gli altri oggetti saranno consegnati all’ufficio oggetti smarriti.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
03.08.2022

Cerimonia di chiusura del 4 agosto
Giovedì sera, la grande cerimonia di chiusura si svolgerà sul palco principale dalle 20:00 alle 22:15. Siete tutti/e invitati/e a partecipare. Ti consigliamo di chiudere a chiave i tuoi oggetti di valore e di portarli con te.
Ti chiediamo di arrivare alla cerimonia a piedi. L’arrivo in bicicletta è vietato. Per garantire che ci sia spazio per tutte le unità, ti chiediamo di sederti ai bordi. Ti saremmo grato/a se potresti dare una mano a ripulire il terreno dopo la cerimonia.

Rivendita
Da giovedì a sabato, dalle 8:00 alle 18:00, nella centrale principale del materiale avrà luogo una grande rivendita di materiale a prezzi molto convenienti. Gli articoli acquistati devono essere poi portati a casa individualmente. Potete trovare una panoramica degli articoli su questo PDF.

Stampa del campo sulla divisa
La stampa del campo sulla divisa può essere fatta dalle 09:00 alle 19:00, fino a venerdì, alla piazza del quartiere di Ballavi (presso il centro delle attività rover).

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
02.08.2022

Cartina del mova

C’è una nuova cartina del mova ufficiale, prodotta da Swisstopo. Potete richiederla gratuitamente al check-in rover.
Vi preghiamo di prendere solo una cartina a testa, in modo che tutti/e possano riceverne una. Secondo il nostro contratto con Swisstopo è inoltre vietato rivendere le cartine.

Furti e danni

I furti e i danni saranno segnalati alla polizia. I/le responsabili identificati/e saranno sanzionati/e dal mova e dovranno affrontare le conseguenze civili e penali delle proprie azioni.

Siamo costretti/e a prendere queste misure a causa dell’enorme numero di bagni, bandiere, tende e veicoli danneggiati, rubati e vandalizzati. I costi sono molto grandi e i lavori di pulizia e riparazione non possono più essere sostenuti da partecipanti, capi, rover e mova-Crew.

Il mova ha bisogno di te!

Cerchiamo sempre aiutanti motivati/e per il campo principale e soprattutto per lo smontaggio.

Annunciati nel Rovertool direttamente in un turno di lavoro specifico, oppure annunciati come Jolly (Allrounder). Se solo all’ultimo ti si libera del tempo per dare una mano, puoi anche recarti spontaneamente all’info-point rover. Ogni giorno alle 8:00, alle 14:00 e alle 18:00 presso l’info-point rover vengono distribuiti i turni disponibili a chi si è annunciato/a come Jolly e a chi si è presentato/a lì spontaneamente. Sono molto ricercati/e aiutanti per i turni del sottosettore Tranquillità e Ordine.
Per lo smontaggio del campo (dal 5 agosto) siamo ancora alla ricerca di molti/e aiutanti. Potete annunciarvi direttamente nel Rovertool per i turni di smontaggio.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
01.08.2022

Restituisci le stoviglie riutilizzabili

Per evitare una carenza di stoviglie nei bar del mova, ti chiediamo di portare con te il tuo bicchiere del movae di ricordarti di riportare le stoviglie riutilizzabili.

Discussione sull’ambiente con il MSS

Martedì 2 agosto, il MSS presenterà i suoi progetti, le sue misure e le sue idee nel campo dell’ambiente. Sei cordialmente invitato/a a condividere le tue idee e le tue aspettative con il MSS nella discussione che seguirà. L’evento si svolgerà dalle 19:30 alle 21:00 nel CaFe Ambiente del Bulavard.

La convivenza al Rovercamp

Ti preghiamo di rispettare le regole del campo e di contribuire a tenerlo pulito. È possibile fumare e bere alcolici solo nei due bar “Bunker13” e “Chronä a dä Rhonä”. Ti chiediamo di lasciare la tua bici solo nelle apposite aree di parcheggio per le bici e a rimanere sui percorsi previsti.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
31.07.2022

Divieto di accensione di fuochi e di fuochi d’artificio
Nonostante la pioggia degli ultimi giorni, vige ancora il divieto assoluto di accensione di fuochi. Sono vietati anche i fuochi d’artificio.

Festa del primo agosto
Lunedì alle 20:00 si terrà la festa del 1° agosto sul palco. Sei cordialmente invitato/a a partecipare. Affinché tutte le unità possano assistere allo spettacolo, posizionati ai bordi o di lato.

Orario speciale movanotte
Il 1° e il 4 agosto le navette circoleranno solo dalle 22:00 (e normalmente fino alle 03:00).

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
30.07.2022

Contributo alla cultura e al clima
Nei bar è possibile versare un contributo di 2 Fr. per sostenere gli operatori culturali dei bar e l’impegno climatico del mova. Quando si ordinano le bevande, è sufficiente indicare che si desidera pagare il contributo di solidarietà e questo verrà aggiunto direttamente al conto.  

mova ha bisogno di te!
Stiamo ancora cercando aiutanti volonterosi per i periodi durante e dopo il campo. Iscrivetevi per un turno di lavoro direttamente su UKULA o prenotate un turno ‘Jolly’. Se ti trovi con del tempo a disposizione a corto termine, vai all’Info Point Rover. Lì alle 8.00 / 14.00 / 18.00 vengono distribuiti i turni per i turni ancora aperti. Stiamo ancora cercando molti/e aiutanti per lo smontaggio del campo. Iscriviti direttamente su UKULA per i turni di smontaggio (“aiutanti per lo smontaggio”). 

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
29.07.2022

Fanali delle bici
Come prescritto dalla legge, è obbligatorio avere sulla bici le luci anteriore e posteriore. Per prevenire incidenti, la polizia può comminare multe sulle strade della Novena e del Furka. Il motivo è la prevenzione degli incidenti. 

movanotte
La movanotte funziona dalle 20:00 alle 03:00 del mattino. Novità: la fermata di Ulrichen sarà alla stazione degli autobus anziché alla Seestrasse. Se parti da Geschinen o da Labi, usa la bicicletta o vai a piedi, in quanto la movanotte è molto utilizzata e ciò causa lunghi tempi di attesa. Qui troverai ulteriori informazioni. 

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
28.07.2022

Viaggio in treno
In linea di massima, è sempre necessario un biglietto valido quando si utilizzano i trasporti pubblici. Fanno eccezione le escursioni prenotate. Per le escursioni rover prenotate, il badge vale come biglietto. Ricordati di portarlo sempre con te. 

Giornate delle visite / Aventüras
I visitatori e le visitatrici sono ammessi sul terreno rover se accompagnati da un rover. Possono visitare la Chronä an der Rohnä e il Bunker13, ma mangiare nella tenda Rover è vietato. 

Audioguida
L’audioguida del mova è disponibile. Puoi trovarla nell’app mova alla voce Info à Visitatore/-trice à Audioguida.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
27.07.2022

Restituzione di tutte le biciclette a noleggio – Novità: è richiesto un deposito
Tutte le biciclette a noleggio (giornaliere, a lungo termine e sostituzioni per quelle in riparazione) devono essere restituite al Rotadrom entro giovedì 28 luglio. Novità: per il ritiro è richiesto un deposito di CHF 50.00 (preferibilmente in contanti).

Orari di apertura del Rotadrom: 07.30-11.30, 14:00-17:00

Divieto assoluto di accendere fuochi
Ricordiamo che il divieto di accensione si applica anche all’uso di lanterne volanti, candele, fuochi d’artificio e lampade a petrolio. Le violazioni saranno segnalate alla polizia e verrà sporta denuncia.

Vieni a far parte del team Tranquillità e Ordine
Sei un/a nottambulo/a? Allora vieni a far parte del team tranquillità e ordine e iscriviti nel Rover-Tool o al check-in rover. Guarda questo video per saperne di più su questo lavoro appassionante e importante.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
26.07.2022

Non tenere i powerbank nelle tende o sotto il sole!
Sotto il sole, le tende diventano molto calde e i powerbank al loro interno si surriscaldano. Per questo motivo non lasciarli nella tenda, ma portali con te o depositali sul posto di lavoro.

movanotte
Per semplificare il vostro viaggio tra il terreno del campo e il sito esterno di Münster, a partire da mercoledì 27.07 vi offriremo un servizio di bus-navetta continuato, dalle 19.00 alle 03.00 (orario di chiusura). Di più: https://www.mova.ch/it/movanotte

In giro durante la notte
Se sei in giro a piedi di notte, dovresti sempre avere con te una pila accesa, in modo da poter essere visibile dagli altri veicoli o pedoni in circolazione, così come le bici sono visibili grazie ai fari. 

Escursioni
Se ti sei iscritto/a a un’escursione, ti chiediamo di farti trovare nella zona di attesa dell’autobus o del treno 20 minuti prima della partenza. È possibile che gli autopostali partano non appena i gruppi sono saliti sull’autobus.

Altre Rover-Info le puoi trovare qui.

[riduci]
25.07.2022

Attività rover
Oggi iniziano le attività per rover organizzate dal team dell’animazione! Trovi tutte le informazioni al riguardo nel movaverse nel canale #ballavi-animation-rovercamp. Puoi informarti direttamente presso il team dell’animazione. L’iscrizione è possibile tramite il Rovertool UKULA. Ci sono ancora posti liberi.

Fari della bici e casco
Quando vai in bicicletta è obbligatorio portare un casco e avere le luci. Se non hai dei fari per la bici, potrai comprarli al negozio Hajk del mova, probabilmente a partire da mercoledì.

Accesso al continente Ballavi
Il continente Ballavi è da ora accessibile solo ai/alle rover. Per favore segnalatelo ai capi unità, nel caso non avessero ancora ricevuto questa informazione.

[riduci]
24.07.2022

Cerimonia d’apertura oggi (20:00-22:30, palco principale)
Si prega di venire alla cerimonia di apertura solo a piedi. È vietato arrivare in bicicletta. I rover che arrivano in bicicletta saranno rispediti indietro. I posti per i rover sono previsti a bordo campo.

Formulario di annuncio
L’infrastruttura è difettosa? Ti manca materiale per i tuoi turni? O vuoi dire qualcos’altro alla mova-Crew? Allora utilizza il formulario di annuncio nell’app mova (sotto info) o direttamente sul sito web: mova.ch/segnalare-un-problema

Meteo
Lunedì mattina il tempo sarà sereno e a mezzogiorno ci saranno nuovamente 28 gradi. Domani sono possibili temporali nel pomeriggio e nella notte. Se sei in giro tutto il giorno, prepara la tua tenda già al mattino, in modo che sia a prova di intemperie.

[riduci]
23.07.2022

Oggetti di valore
Abbi cura dei tuoi oggetti di valore, chiudili a chiave o portali con te, soprattutto durante le cerimonie.

Parcheggi per biciclette e regole di circolazione
Non è consentito lasciare le biciclette vicino alle tende. Si prega di parcheggiare le biciclette nelle apposite rastrelliere. Si prega inoltre di rispettare le regole del traffico all’interno del campo.

mova-Bar (sede esterna Münster)
Da oggi i mova-Bar di Münster sono aperti.

Cerimonia di apertura (24.07., 20:00, palco principale)
Si prega di partecipare alla cerimonia di apertura solo a piedi. L’arrivo in bicicletta è vietato. I posti per i/le rover sono previsti a bordo campo.

[riduci]
22.07.2022

Regole del campo
Vi preghiamo di rispettare le regole del campo la legge (fumare, bere solo in luoghi definiti, rispettare le regole del traffico, ecc.)

Percorso ciclabile fino a Münster (LLZ)
Tra il LLZ di Münster e il terreno del campo, si prega di percorrere solo il percorso ciclabile del mova segnalato. Percorrere la strada principale è troppo pericoloso e altri percorsi portano a divieti di circolazione.

Utilizzo del lago di Geschinen (fino a sabato sera)
È assolutamente vietato nuotare nell’area naturale protetta (parte superiore del lago di Geschinen) e nel Rodano. Domenica il bagno del mova entrerà in funzione. Non è consentito l’uso di saponi nel lago di Geschinen. Applica la crema solare 30 minuti prima di fare il bagno.

Informazioni sul posto
Se la comunicazione digitale non dovesse funzionare, troverai copie stampate delle informazioni più importanti nei seguenti punti del Rovercamp: Check-In rover, Zielhaus e tenda del cibo.

Bagno nell’area naturale protetta e nel Rodano vietato
Domenica aprirà il bagno del mova.

Tranquillità e ordine cerca collaboratori/trici
Cerchiamo ancora urgentemente persone che diano una mano a questo team. Annunciati al check-in rover se hai delle disponibilità.

[riduci]
21.07.2022

Zona camping: Da subito la zona G2 è aperta ai camper!

Nuovo divieto di circolazione: Al momento, nel Rovercamp è vietata la circolazione di auto, moto e ciclomotori. Fanno eccezione a questo divieto i veicoli del mova e di GomBau.

Shuttle del campo: La navetta per il campo per i rover è attiva tutti i giorni a partire da oggi. Gli orari attuali sono i seguenti: Mattino: 07.15 – 09.00, Pranzo: 12.15 – 14.00, Sera: 17.15 – 19.00

Turni di montaggio: I turni di montaggio iniziano alle ore 7:00. Ti chiediamo di essere puntuale e pronto/a al lavoro alla rampa di consegna tra la cucina rover e il Chronä a dä Rhone. Grazie per la tua collaborazione!

Acqua potabile: A partire da ora, è possibile bere acqua in tutti i punti d’acqua che non sono esplicitamente contrassegnati con l’indicazione “acqua non potabile”.

[riduci]
20.07.2022

Quando i capi di un’unità scaricano il materiale…
…aiutateli se vi trovate nelle vicinanze. In questo modo possiamo sfruttare meglio le scarse capacità di trasporto e ridurre al minimo i tempi di sosta dei veicoli. Grazie!

Divieto di sorpasso
sul terreno del campo vige un severo divieto di sorpasso per tutti i veicoli (comprese le VR-Bikes). Contribuite il più possibile a non avere incidenti. Buon viaggio!

Articoli del merchandising
Il merchandising sarà disponibile al Rover Check-In da mercoledì 20/7/2022. I/Le rover che sono iscritti/e anche come rover di un’unità lo riceveranno attraverso la propria unità.

Divieto di accensione di fuochi al mova
A causa della scarsità di precipitazioni e del caldo eccezionale, nel Vallese è diffusa una siccità da grave a molto grave. I venti delle ultime settimane hanno ulteriormente aggravato la situazione. Pertanto, D’ORA in poi è in vigore a Mova un DIVIETO GENERALE DI FUOCO (divieto assoluto di accendere fuochi a legna all’aperto).

Badge Rover
I badge sono arrivati al campo e saranno distribuiti da oggi a pranzo o cena. Vieni a ritirarlo nei prossimi giorni.
Divieto di accensione di fuochi al mova

Cambiamento della meteo
Da martedi nel tardo pomeriggio è previsto un cambiamento del tempo. Equipaggiati con abbigliamento adeguato e chiudi la tua tenda.

Riciclaggio
Delle stazioni di smaltimento sono state installate in diversi luoghi del campo. Utilizzale e aiuta anche tu a separare i materiali riciclabili in modo corretto.

Borraccia
Da mercoledì 20.07.22 è possibile ritirare i bicchieri mova al check-in dei rover. Fino ad allora, per favore usate la vostra borraccia. La cucina rover non ha bicchieri da disposizione.

[riduci]

attività nell'area rover

Nell’area rover vengono proposte ogni giorno attività interessanti. Dai un’occhiata al canale movaverse #ballavi-animation-rovercamp per maggiori informazioni.